(ترجمة) ٥٣ سِرّا مِن حانةِ العُشّاق

السنة : 2021
عدد الصفحات : 180
القياس : 17×17
غلاف : ورقي
بلد المؤلف : مصر
الطبعة : الأولى

مختارات نتاج عمل وجهد كبيرين من المترجمة الدكتورة لمى سخنيني، المترجمة والمبدعة التي ارتبطت بمولانا الرّومي في صور عدّة، أهمّها ترجمتها لكتابه "قصائد محرّمة" وتلاه ترجمتها لكتاب عنه في عنوان "جوهر الرّومي"، وذلك كلّه في إطار ارتباطها الروحانيّ بهذا المتصوّف الكبير، وبشعره وكتاباته، فضلًا عمّا كُتب عنه، ارتباطًا جعلها تحيط بعوالمه على نحو شديد العُمق. في "53 سرًّا من حانة العِشق"، سيجد القارئ نفسَه مسحورًا بمناخات مولانا جلال الدين الرّومي العاشق حتّى الموت، والشاعر الذي يُقطّر اللغة حتى تصبح قادرة على أن تُسْكِرَ قارئها حتى الثمالة.