قيصر المعلوف: رباعيات عمر الخيام المنظومة عن ثلاث ترجمات عربية

© نسخة أصلية غير منسوخة

قيصر المعلوف: رباعيات عمر الخيام المنظومة عن ثلاث ترجمات عربية

(0 تقييم)
المؤلف:
يوسف بكار
الناشر:
دار فضاءات
توزيع:
دار فضاءات للنشر
التصنيف الفرعي:
اللغة العربية وآدابها
الرقم التسلسلي:
978-9923-36-189-4
عدد الصفحات:
154
عدد المشاهدات:
114
9.94 د.أ

الوصف:

الأجزاء : 1
الموضوع : اللغة العربية وآدابها
السنة : 2022
الطبعة : الأولى
القياس : 17*24
عدد الصفحات : 154
اللغة : العربية

لهذا الكتاب حكاية طويلة أسفرت ملاحقتها عن مئة وستّ عشرة (116) رباعيّة نظمها قيصر المعلوف عن ثلاث ترجمات عراقيّة مترجمة عن الفارسيّة لكلٍّ من: جميل صدقي الزّهاوي، وأحمد حامد الصرّاف، وأحمد الصّافي النّجفي. لم يكتفِ بنظم أكثرها على بيتين شطريين موحدَي القافية، إنّما نظم بعضها على "الرباعي الأعرج" الذي تفنّن فيه فعدّل وأضاف، وقليلها على قالب "المثناة". إنّها، بأخَرَة، منظومة باقتدار شعري لا يجور على أصول الرباعيّات وبؤرها المركزيّة.

التقييمات والمراجعات

لا توجد تقييمات بعد. كن أول من يقيّم!

سجّل دخولك لإضافة تقييم

تسجيل الدخول

كتب مشابهة

مروان قصّاب باشي - رحلة الحياة والفن

مروان قصّاب باشي - رحلة الحياة والفن

عبدالرحمن منيف

71.00 د.أ
سوق الغرور - Vanity Fair

سوق الغرور - Vanity Fair

وليم مايكبس ثاكري

10.70 د.أ
فن الشعر في ملحمة جلجامش

فن الشعر في ملحمة جلجامش

صلاح نيازي

9.50 د.أ
ملحمة جلجامش

ملحمة جلجامش

عبدالله صالح جمعة

8.50 د.أ
مدار الصحراء: دراسة في أدب عبد الرحمن منيف

مدار الصحراء: دراسة في أدب عبد الرحمن منيف

شاكر النابلسي

8.00 د.أ
عبد الرحمن منيف 2008

عبد الرحمن منيف 2008

فيصل دراج

13.20 د.أ
عبد الرحمن منيف 2008

عبد الرحمن منيف 2008

فيصل دراج واخرون

12.20 د.أ
ذاكرة المستقبل

ذاكرة المستقبل

جمعة اللامي

11.40 د.أ
السينما العربية (أطياف وأحلام)

السينما العربية (أطياف وأحلام)

ناجح حسن

14.90 د.أ
المضامين الفكرية في مسرحيات جمال أبو حمدان

المضامين الفكرية في مسرحيات جمال أبو حمدان

باسم الدلقموني

8.50 د.أ